Sfaturi de la cei care au trecut testdaf. Pregătire TestDAF - limba germană online - Start Deutsch. Testul DAF

În ciuda opiniilor moderne asupra educației universităților germane, toți străinii care intră în universitățile germane trebuie să promoveze examenul de limbă - TestDaF. Ce este inclus în acest examen, cât de dificil este să treci, ce punctaj trebuie să obții și multe altele, citește mai departe.

Cui este destinat TestDaF?

TestDaF este oferit tuturor studenților din străinătate care au deja cunoștințe suficiente de limba germană și intenționează să intre într-unul dintre institutele germane. În unele cazuri, un examen promovat cu succes face posibilă obținerea unui certificat care va confirma cunoașterea limbii germane.

Cel mai adesea testDaF trece:

* Candidații care intră în universitățile din Germania;

* Studenți care se înscriu în Germania pentru un program de master sau doctorat;

* Cercetători care doresc să-și continue activitățile pe baza unui institut german;

* Străini care trebuie să-și documenteze cunoștințele de limbă;

* Elevii a căror educaţie se desfăşoară conform standardelor Comunităţii Europene;

* Potențiali angajați ai instituțiilor de învățământ superior germane și ai altor companii;

* Cei care plănuiesc să studieze direct la universitate, ocolind Studienkolleg.

Cerințe pentru admiterea la TestDaF

Pentru a promova fără probleme examenul DaF, trebuie să îndepliniți următoarele cerințe:

* Sa ai cel putin 16 ani;

* Să fii competent în limba germană cel puțin nivelul B2;

* Participați la cursuri pregătitoare (de dorit, dar nu obligatoriu). Durata acestor cursuri este de la 700 la 1000 de ore academice și nu este nevoie să furnizați un document la finalizarea lor.

Cum este evaluat TestDaF

Acest examen de limbă include toate abilitățile lingvistice posibile simultan. Acestea sunt citirea, vorbirea, scrierea și înțelegerea ascultată - ascultarea. De aceea, atunci când primești un certificat, vei găsi în el patru note deodată. Acest sistem de evaluare face posibilă identificarea care dintre abilitățile tale este cea mai slabă.

Fiecare etapă a examenului poate fi evaluată pe mai multe niveluri:

* Dacă ați obținut mai puțin de 3 puncte, ați picat TestDaF. Desigur, nu veți fi acceptat să studiați în Germania și vi se va oferi să urmați cursuri pregătitoare speciale;

* TDN 3 - ești bine versat în vorbirea de zi cu zi orală și scrisă, dar când percepi limbajul clasic, ai dificultăți;

* TDN 4 - înțelegi conversația orală și vorbirea scrisă, dar în același timp și tu însuți faci greșeli când vorbești și scrii;

* TDN 5 este scorul maxim. Știi să te exprimi în orice situație, știi să formulezi o problemă și să dai argumente pentru a-ți demonstra punctul de vedere. Cu bune abilități de conversație, puteți participa liber la diferite discuții și discuții.

Acești indicatori sunt Scala aprobată oficial a Consiliului Europei. Pentru a deveni student la majoritatea universităților din Germania, trebuie să obțineți cel puțin TDN 4 în toate cele patru poziții.

Este demn de remarcat faptul că puteți relua TestDaF de mai multe ori. Cu toate acestea, rețineți că va trebui să reluați toate cele patru părți. Transferul de la competențe individuale nu este posibil.

Ai la dispoziție 3 ore și 10 minute pentru a trece TestDaF. Sunt și pauze, a căror durată va depinde de instituția în care se ține examenul.

Deci TestDaF include:

* Leseverstehen - citire cu înțelegere a cititului;

* Hörverstehen - înțelegere auditivă;

* Schriftlicher Ausdruck - abilități de scris;

* Mündlicher Ausdruck - abilități de vorbire.

Pentru a rezolva primul bloc - citirea- a oferit 1 oră. Sarcinile care trebuie îndeplinite în acest timp au trei niveluri de dificultate:

1 - găsiți reclame în ziarele propuse care invită studenții la stagii.
2 - citeste textul propus si raspunde la intrebari la text dupa schema "cu alegeri multiple".
Nivelul 3 este cel mai greu. În această etapă, este necesar să se caracterizeze afirmațiile la textul citit, adică să se spună dacă sunt adevărate sau nu adevărate, sau nu se spune nimic despre ele în text.

Al doilea bloc - ascultarea - are 40 de minute. De asemenea, constă din 3 părți. Prima parte- ascultarea unui dialog pe tema studiului și a vieții la universitate, de exemplu, o conversație telefonică între un student și un profesor despre o consultație viitoare. A doua parte cel mai adesea este un interviu cu un specialist din sistemul educațional. A treia parte- Acesta este de obicei un raport de natură științifică. După ascultarea materialelor audio, examinatorul trebuie să răspundă la întrebări. Complexitatea acestui bloc este că puteți asculta prima și a doua sarcină o singură dată. A treia piesă poate fi ascultată de două ori.

Al treilea bloc este scrisul. Pentru a finaliza această sarcină, aveți 65 de minute.În acest caz, va dura 5 minute pentru a vă familiariza cu condiția. Esența acestui bloc este o descriere a programului propus în sarcină (experții nu recomandă să aloce mai mult de 20 de minute din timpul alocat pentru aceasta) și aducerea argumentelor pe această temă în scris. La verificarea unui bloc scris, capacitatea de a exprima logic și specific gândurile pe o anumită temă va fi evaluată în primul rând, cu toate acestea, este mai bine să nu faceți greșeli de ortografie și de punctuație.

Pe al patrulea bloc - vorbind- esti oferit 30 minute. În acest timp, trebuie să finalizați cu succes 7 sarcini, fiecare dintre ele mai dificilă decât cea anterioară. Deci, de exemplu, primul articol din această secțiune, candidatul va trebui să se înscrie la cursurile de coregrafie prin telefon, iar ultimul va trebui să acorde un interviu pe tema politicii interne germane. Particularitatea acestui bloc de vorbire orală este că va trebui să comunicați nu cu o persoană vie, de exemplu, un examinator, ci cu un computer. Aparatul vă înregistrează discursul, așa că trebuie să pronunțați cuvintele tare și clar. Ei bine, este foarte puțin timp să te gândești la răspuns.

Veți primi rezultatele TestDaF prin poștă la 6-8 săptămâni de la promovarea examenului. dar.

Astăzi, puteți susține examenul DaF în 450 de centre de admitere din întreaga lume. 96 de țări oferă o astfel de oportunitate. Dezvoltarea acestui test de limbă este direct implicată Institutul TestDaF. De menționat că inițiatorul introducerii unor astfel de teste a fost Serviciul German de Schimb Academic împreună cu Conferința Rectorilor Universităților și Goethe-Institut.

Toate universitățile din Germania, precum și alte țări vorbitoare de germană (Austria, părți ale Elveției etc.), sunt obligate să accepte studenți străini care au rezultate de succes TestDaF în mâinile lor. Trebuie avut în vedere faptul că examenul este responsabil doar de cunoașterea limbii germane. Solicitantul va trebui să demonstreze cunoștințe de specialitate în specialitatea aleasă direct la admitere.

Pentru a aplica pentru TestDaF, este suficient să vă înregistrați pe site-ul web http://www.testdaf.de/ și să depuneți cererea corespunzătoare. După aceea, trebuie să plătiți pentru participare. Costul în diferite regiuni ale Federației Ruse este diferit, în medie este 130 euro.

Dacă candidatura dumneavoastră îndeplinește toate cerințele menționate, veți primi o confirmare de înregistrare. Trebuie să o tipăriți și să o luați cu dvs. la examen.

În ceea ce privește calendarul, vă puteți înscrie pentru participarea la TestDaF nu mai devreme de 8 săptămâni și nu mai târziu de 4 săptămâni înainte de data scadentă. Rezultatele examenului vor fi cunoscute în aproximativ 30 de zile, informațiile relevante vor fi publicate în „Contul dumneavoastră personal” pe portalul de internet TestDaF.

Cum funcționează pregătirea DaF

Fiecare alege singur cum să se pregătească pentru examenul DaF. Pot fi cursuri cu tutore, muncă independentă sau participarea la cursuri lingvistice.

Desigur, pentru a obține nivelul de competență lingvistică B2, merită să vă înscrieți la cursurile pregătitoare. Astfel de cursuri se țin de obicei în aceleași centre în care se administrează examenul. Taxele de școlarizare pentru aceste cursuri variază de la 200 până la 600 de euro pentru 1 lună.

Experții spun că te poți pregăti cel mai eficient pentru TestDaF în Germania, adică direct în mediul lingvistic.

Abonați-vă la actualizările blogului + obțineți o carte gratuită cu fraze în germană, + abonați-vă laCanalul canalului YouTube.. cu videoclipuri instructive și videoclipuri despre viața în Germania.

Cei care doresc să lucreze sau să studieze într-o țară de limbă germană vor trebui cel mai probabil să susțină un examen de limbă. O opțiune este un examen. Am vorbit deja despre el pe paginile Lifehacker și am dat câteva sfaturi utile celor care urmează să-l aibă. Cu toate acestea, DSH are un dezavantaj semnificativ - poate fi luat doar într-o țară vorbitoare de germană. Ce să faci dacă nu ai o astfel de oportunitate? Există o alternativă grozavă - TestDaF. Cititorul nostru va spune despre examen în sine și despre pregătirea pentru acesta. Annie Lenny.

Ce este TestDAF

TestDaF este un examen care este folosit pentru a evalua nivelul de cunoștințe necesar pentru admiterea la o universitate germană. Poate fi luat în centre certificate din întreaga lume, adică fără a părăsi propria țară. Acesta este probabil avantajul principal și foarte semnificativ al TestDaF.

Examenul are loc de șase ori pe an. Lucrările sunt verificate în 6-8 săptămâni în Hagen, Germania. Acest punct trebuie luat în considerare atunci când alegeți data examenului: asigurați-vă că aveți timp să obțineți un certificat înainte de expirarea termenului limită de depunere a documentelor la universitate.

Vă rugăm să rețineți că nu puteți utiliza niciun mijloc auxiliar în timpul examenului. Un pașaport și un stilou negru sau albastru - tot ce poți avea cu tine.

Sarcini

1. Citirea.

Trei texte de dificultate diferită cu 30 de sarcini. Timp de rulare: 60 min.

2. Ascultarea.

Trei înregistrări audio cu 25 de sarcini. Timp de rulare: 40 min.

3. Discurs scris.

O sarcină de scris. Timp de rulare: 60 min.

4. Discurs oral.

Șapte sarcini conversaționale. Timp de rulare: 30 min.

rezultate

Munca candidaților este evaluată pe o scară cu trei niveluri (conform nivelurilor B2.1 până la C1.2 pe scara Consiliului European).

Dacă aveți 5 din toate punctele de vedere (TDN 5), așa cum am făcut eu, atunci nivelul dvs. de cunoștințe este chiar mai mare decât cel necesar. Acest lucru vă oferă dreptul de a aplica pentru orice specialitate, inclusiv pentru limbă.

Nivelul TestDaF 4 (TDN 4) vă permite să studiați la universitățile germane. Cu toate acestea, unele specializări de limbi străine nu vor fi disponibile, deoarece necesită TDN 5 pentru cel puțin două articole.

TestDaF nivelul 3 (TDN 3) este de asemenea posibil, dar alegerea ta va fi semnificativ limitată. Cel mai probabil, acestea vor fi specialități tehnice sau cele în care pregătirea se desfășoară în limba engleză. Informații mai detaliate despre acest lucru sunt de obicei postate pe site-urile universităților.

Cum să se pregătească

Sarcinile TestDaF sunt foarte asemănătoare cu Modeltest și necesită o bază lingvistică bună din partea candidatului. Toată lumea știe să o dezvolte: citiți, ascultați, vorbiți și scrieți în germană, alegând subiecte relevante.

Personal, practic nu m-am pregătit pentru examen: având studii de traducător, pur și simplu am „rulat” sarcinile Modeltest din carte. Dar pot spune că este foarte important să înțelegem logica testului în sine. În cursul implementării sale, veți avea nevoie cu siguranță de capacitatea de a vă aduna într-o situație stresantă și de a calcula corect timpul. Nu vă bazați pe subiecte memorate - abilitatea de a gândi logic este pe primul loc. Dacă știți să înțelegeți informațiile și să le transmiteți interlocutorului, să separați importantul de secundar, să comparați diferite puncte de vedere și să construiți argumente, acest lucru vă va facilita foarte mult sarcina.

Printre altele, abilitatea de a descrie imagini și grafice vă poate fi utilă. De exemplu, am avut sarcina de a descrie principiul de funcționare a unei centrale hidroelectrice și procesul de reciclare a hârtiei :)

În unele cazuri, nu strica să vă conectați imaginația și ingeniozitatea. M-am convins de acest lucru în timpul uneia dintre temele orale: a trebuit să sun pe profesor și să cer o reprogramare a datei examenului. Nu de pierdut, am blablat ceva despre nunta surorii mele (pe care, apropo, nu am). Vorbește, vorbește și vorbește din nou, fără a uita de gramatică.

Un factor de stres suplimentar poate fi înregistrarea progresului sarcinilor dumneavoastră orale. Complicarea situației este faptul că participanții vorbesc în paralel. Am avut noroc: am dat examenul singur. În ciuda acestui fapt, toate TestDaF mi-a luat vreo cinci ore. Este greu să rămâi concentrat atât de mult timp, așa că este o idee bună să te răsfăț cu ciocolată, nuci sau fructe în timpul pauzelor. Și cel mai important - crede în tine, atunci totul se va rezolva cu siguranță!

Testul DaF este conceput pentru studenții străini care au deja o bună cunoaștere a limbii germane și urmează să studieze la o universitate germană sau care au nevoie de un certificat care să le confirme cunoștințele de limba germană.

Testul DaF include niveluri de la B 1.2. până la nivelul C 1.2. și presupune că aproximativ 700-1000 de ore de germană sunt ascultate de către elev. Acest examen poate fi susținut de mai multe ori, nu există restricții. După promovarea cu succes a examenului, nu există o dată fixă pentru înregistrarea într-o universitate germană. Acest examen poate fi susținut în întreaga lume în centre autorizate, astfel încât să puteți susține examenul în țara dvs. de origine.

Testul DaF testează cunoștințele necesare pentru a studia în Germania. Toate părțile examenului sunt legate de subiectele educației, o zi tipică a studenților, știința.
Testul DaF testează abilitățile lingvistice ale unui elev. Rezultatele sunt distribuite în funcție de următoarele niveluri: TDN 3, TDN 4, TDN 5 (Test DaF-Niveaustufe).

Dacă treceți testul DaF cu TDN nivel 4 în toate părțile, veți fi acceptat să studiați la o universitate germană.

Examenul constă din patru părți: Leseverstehen (citit), Hörverstehen (ascultare), Schriftlicher Ausdruck (scris), Mündlicher Ausdruck (vorbit).

Leseverstehen (citire)

Această parte a examenului constă din 3 texte și 30 de puncte. Rekh este aproximativ 3 texte diferite cu o complexitate crescândă. Timpul total este de 60 min. Sunt alocate 50 de minute pentru a citi textele și 10 minute pentru a transfera răspunsurile în formularul corespunzător.

Hörverstehen (ascultare)

Această parte constă din 3 texte pentru ascultare și include 25 de puncte. Aceste texte sunt legate de subiectul universității și sunt de o complexitate tot mai mare. Pentru această sarcină sunt alocate 40 de minute: 30 de minute pentru ascultare și 10 minute pentru transferul răspunsurilor la formularul corespunzător.

Această parte constă dintr-o sarcină scrisă. Trebuie să arăți că ești capabil să compui un text pe o anumită temă. În prima parte a textului, trebuie să descrii graficul sau tabelul. În a doua parte, trebuie să vă justificați răspunsurile la întrebarea de discuție. Timpul total pentru această sarcină este de 60 de minute.

Mündlicher Ausdruck (vorbind)

Această parte constă din 7 sarcini cu diferite grade de dificultate. Trebuie să răspundeți într-o manieră stabilă sarcinii în cauză. Toate subiectele sunt legate de educație. Răspunsurile tale sunt scrise pe disc. Partea orală a examenului durează 35 de minute împreună cu instrucțiuni. Gradul de dificultate al sarcinilor este următorul:
Sarcina 1: TDN 3
Sarcina 2: TDN 3
Sarcina 3: TDN 4
Sarcina 4: TDN 5
Sarcina 5: TDN 4
Sarcina 6: TDN 5
Sarcina 7: TDN 3

Ce este TestDAF

Vă rugăm să rețineți că nu puteți utiliza niciun mijloc auxiliar în timpul examenului. Un pașaport și un stilou negru sau albastru - tot ce poți avea cu tine.

Sarcini

1. Citirea.

Trei texte de dificultate diferită cu 30 de sarcini. Timp de rulare: 60 min.

2. Ascultarea.

Trei înregistrări audio cu 25 de sarcini. Timp de rulare: 40 min.

3. Discurs scris.

O sarcină de scris. Timp de rulare: 60 min.

4. Discurs oral.

Șapte sarcini conversaționale. Timp de rulare: 30 min.

rezultate

Munca candidaților este evaluată pe o scară cu trei niveluri (conform nivelurilor B2.1 până la C1.2 pe scara Consiliului European).

Cum să se pregătească

Pentru a obține studii superioare într-una dintre universitățile germane, printre altele, va trebui să promovați un examen de cunoaștere a limbii germane. Poate cel mai comun și universal poate fi numit TestDaF.

Am promovat examenul cu note 5 5 4 5. Am luat B și pe bună dreptate pentru scrisoare. Îmi voi împărtăși experiența mea în pregătirea pentru test, în urma căreia am însușit-o pentru aceste puncte prima dată.

De ce este acest examen atât de remarcabil?
+ Recunoscut de toate universitățile din Germania, îl poți lua în afara țării;
+ Certificatul este valabil pe o perioadă nelimitată, adică. nu are un termen de prescripție, spre deosebire de multe alte certificate internaționale;
+ Patru părți standard (scris, citit, ascultat, vorbit);
+ Desfasurat de 6 ori pe an, citeste, daca vrei, poti relua cel putin la 2 luni;
+ Un singur tip de sarcină scrisă (descrierea și analiza graficului și atât);
+ Destul de tradițional pentru un certificat internațional părți „scris” și „citire”;
+ Gramatica nu joacă un rol decisiv în evaluarea rezultatelor. Important este și vocabularul, și logica prezentării gândurilor, orizonturile dealerului etc.

Care este dificultatea examenului?
- O parte orală non-standard (deja până la 7 sarcini) și o parte dificilă „ascultare” (trebuie să ai timp să asculți, să auzi și, în același timp, să faci note detaliate, detaliate în 2 sarcini din 3);
- Un examen este considerat reușit dacă promovează un anumit număr de puncte la FIECARE parte INDIVIDUALĂ;
- Așteptare îndelungată a rezultatelor (aproximativ 6 săptămâni) și obținerea certificatului propriu-zis (încă 1-2 săptămâni);
- Costul examenului (175 euro in Germania);
- În cazul meu, partea orală a fost înregistrată cu un dispozitiv de înregistrare a sunetului, pe care trebuia să-l țin în mână pe toată durata părții orale, în timp ce trebuia să reușesc să fac notițe pe hârtie și să răsturn foile cu sarcini noi. Păcat că nu avem multe mâini.
- Pe partea orală, trebuie să „purtați o conversație cu voi înșivă” și să nu înnebuniți, adică. doar defăimează răspunsurile pe un dispozitiv de înregistrare, fără comunicare live cu o persoană. Și încă o caracteristică a părții orale: toți examinatorii încep să răspundă la sarcini în același timp, așa că din cauza acestui zumzet și cacofonie, puteți fi serios confuz dacă nu exersați în avans.

Pușculița mea de gânduri despre TestDaF

În general, este un test destul de normal, care, la fel ca toate examenele internaționale de competență lingvistică, verifică nu numai cunoașterea acestei limbi în sine, ci și capacitatea de gândire logică, academică. Prin urmare, pentru unii solicitanți, obstacolul în calea obținerii unui astfel de certificat de prețuit nu este limba germană, ci tocmai incapacitatea de a gândi și lipsa orizontului. În acest caz, vă sfătuiesc să citiți ziare bune în limba germană, cărți de specialitate, să ascultați programe analitice.

Este necesar să vă pregătiți în avans pentru TestDaF, chiar dacă limba germană este la un nivel bun. Nu va avea timp să citiți temele sau să alegeți expresii / cuvinte și să compuneți structura originală a unui răspuns scris sau oral. Toate acestea trebuie să fie în avans. învăţat pe de rost.

Vă puteți pregăti bine pentru acest examen. pe cont propriu fără a urma cursurile pregătitoare dacă dedici în mod sistematic timp învățării limbii germane. Există o mulțime de manuale și teste practice și pe Internet, așa că nu va fi nicio dificultate în găsirea materialelor de instruire.

Pentru admiterea la o universitate, TDN 4 (∾C1.1) este cel mai adesea necesar în fiecare dintre cele 4 părți ale examenului, adică. toate tipurile de activitate de vorbire ar trebui să fie la nivelul C1.1. Dacă limba germană este deja la nivelul B2.1, atunci puteți începe să vă pregătiți pentru acest examen. Cursurile de pregătire pentru examen nu vă vor îmbunătăți limba germană (gramatica, vocabularul), dar vă vor „oferi” sfaturi utile cu privire la structura și caracteristicile examenului.

Din păcate, aceste indicii nu au făcut minuni: dintre cele 17 persoane care au mers cu mine la cursurile de pregătire pentru examene, doar 3 au promovat TestDaF la nivelul cerut pentru admiterea la universitate (TDN 4 și TDN 5). Dar restul, în cea mai mare parte, a trecut, cel puțin la nivelul TDN 3. Patru au primit o singură triplă. Încă mi se pare că doar cursurile nu sunt suficiente, este necesară și o pregătire sistematică independentă. Împreună, acest lucru duce la un rezultat bun. ;-)

Există o caracteristică în unele locuri TestDaF: doar cei care au plătit cursurile de pregătire pentru examene, care se țin direct în același loc, se pot înscrie la examen la ACEST centru de testare. Așa a fost și în cazul meu. Am ramas isteric si socat cand am vazut ca pe site-ul testdaf.de toate locurile din centrul de testare cel mai apropiat de mine au fost demontate ca niste prajituri calde in cateva ore. Frustrată, am alergat a doua zi la acest centru TestDaF și am aflat că sunt locuri libere, dar erau doar pentru „ale lor”. Plătește un curs de pregătire pentru examen la acest centru de limbi străine și ești „al tău”. Iată regulile.

Cum să te înregistrezi la examen

Am venit la centrul TestDaF și am plătit examenul (din câte știu, asta se poate face și prin transfer bancar) și am primit o lucrare cu număr TAN. Apoi, m-am înregistrat pe site-ul www.testdaf.de. Nu uitați că trebuie să vă înregistrați într-o anumită perioadă. Examenul meu a fost 10 februarie, iar termenul limită de înregistrare este 13.01. În sine, această înregistrare este destul de plictisitoare. Mai întâi vi se va cere să introduceți TAN, iar apoi veți răspunde la multe întrebări plictisitoare, precum „cine sunteți?” La sfârșitul înregistrării, mi s-a oferit să descarc un document pfd numit „testdaf_anmeldebestätigung”.

Pe 23 ianuarie, am primit un e-mail care îmi spunea să mă conectez la site-ul TestDaF și să descarc fișierul Zulassungsschreiben din secțiunea Meine Prüfung, ceea ce am făcut. Anmeldebestätigung și Zulassungsschreiben am tipărit cu o zi înainte de examen.

În ziua trecerii TestDaF

Ce să nu uiți să iei

Pentru examen trebuie să aveți următoarele cu tine:
Document de identificare;
imprimare Zulassungsschreiben;
Anmeldebestätigung imprimare;
2 pixuri negre sau albastre, marker, creion, radieră, riglă. Utilizarea corectoare din acest an este interzisă. Răspunsurile scrise cu creionul nu se iau în calcul, de asemenea, este imposibil să barați cu creionul, adică. folosim creionul doar în „scopuri personale”: subliniați gândurile în text sau scrieți răspunsul în sarcina de la audiere, dar nu în Anwortblatt!
Mănâncă și bea băutură

Telefonul tău mobil TREBUIE să fie închis și în geantă, altfel, dacă sună, vei fi dat afară din examen. Nu știu dacă e chiar atât de grav, dar e mai bine să nu riști.

Cum este distribuit timpul și merită când va veni?

Examenul în sine începe la ora 10.00, dar asta nu înseamnă că poți ajunge cu 5 minute înainte de a începe, sau ca Contele de Monte Cristo să deschidă ușile fără o secundă de la ora 10.00. Frumos, desigur, nu mă cert, dar s-ar putea să nu funcționeze.

Și dacă există ambuteiaje sau din anumite motive opriri de transport, va trebui să suni urgent un taxi, iar acesta este un stres suplimentar pentru corpul tău deja epuizat.
Ni s-a spus să fim acolo la 8:45. Palizi, cu pungi sub ochi și un ușor tic, am fost acolo la timp și ne așteptam cu umilință soarta.

Cu aproximativ 30 de minute înainte de începerea examenului au început să ne lase pe rând în cabinet, pe fiecare masă s-a lipit hârtie cu numele nostru, astfel că ne-a fost încălcat dreptul constituțional la libertatea de mișcare.Nu aveam dreptul. pentru a alege o masă. Locul meu era la cel de-al doilea birou, ne-am așezat câte doi, dar aproape că nu aveam nicio șansă de a pierde, pentru că cabinele cu gladiole erau pe mese. Ne-au spus unde ne-am găsit, cu ce ne confruntăm și regulile jocului numit TestDaF, ne-au dat o hârtie să semnăm că vrem să luăm rezultatele testelor de la acest centru, și să nu le luăm acasă, pentru că ar fi mai scump și deloc necesar, și plecăm...

Ordinea pieselor

Cu 4 zile înainte de examen, ni s-a spus în ce ordine vom lua ce părți.

Sincer să fiu, mi-a plăcut foarte mult ordinea sarcinilor pe care le aveam. Din câte am înțeles, poate diferi de la examen la examen. In cazul meu a fost cam asa:
1. Mundlicher Ausdruck- s-a răsfățat o jumătate de oră, în timp ce gândurile „despre ce vorbești?”, „pai, deschide gura, vorbește!” îmi învârt fără încetare în cap. Ce binecuvântare să treci de această etapă a maratonului chiar la începutul examenului, când capul încă se gândește, și nu pe pilot automat, așa cum se întâmplă până la sfârșitul examenului.
2. Horverstehen- o respiră după vorbire și înainte de partea scrisă. Nu mi-am făcut griji în mod deosebit în privința ascultării, pentru că percep foarte bine vorbirea, dar nu a fost întotdeauna posibil să o notez chiar și cu ajutorul abrevierilor.
3. Schreiben- ce să spun, niciunul dintre noi nu a trecut de această parte cu 5 puncte, deși sarcina nu a fost dificilă. Am făcut față sarcinii în 30 de minute din cele 60 alocate. Apoi m-am așezat și mi-am reproșat de ce am scris concluzia atât de devreme, acum nici nu mai pot adăuga nimic, trebuie doar să meditez.
4. Leseverstehen- partea cea mai simplă, după părerea mea. Am citit cu greu textele și am răspuns la întrebări aproape într-un delir total, pentru că eram obosit în infern până la sfârșitul torturii examenului.

Condiții de examen

Fiecare a doua persoană avea căști și un reportofon pe masă. Jumătate, inclusiv eu, au fost scoși pentru a fi împușcați și mutați la secția „vorbind” dintr-un alt birou. Aparent, pentru a ne face mai ușor să ne auzim la examen, ei bine, sau cel puțin a existat o astfel de oportunitate. :-) Apoi am fost aduși înapoi și am continuat toți să facem restul părților împreună.

Dacă predați partea orală nu cu un computer, ci cu o figurină de înregistrare, atunci:
După ce ați apăsat tasta „ON”, nu mai apăsați până la sfârșitul părții orale, până când verificatorul vă spune „închide”.
Nu așezați acest dispozitiv pe o masă, altfel veți fi greu de auz și vocea dvs. va fi distorsionată.
Nu-l scuturați și nu îl mișcați dintr-o parte în alta în timpul unui răspuns verbal, chiar dacă doriți să completați răspunsul dvs. deja de aur cu vorbire non-verbală.
Dacă aveți sindromul degetului obraznic, încercați să-i calmați sau întreabă-l pe supervizorul tău cum să blocheze tastatura, astfel încât să nu lovești accidental în timp ce răspunzi și să ștergi sau să oprești înregistrarea.
Țineți reportofonul vertical în fața gurii, la o distanță de 10-15 cm.

pauze

Există pauze scurte (15 minute) între părți ale examenului. În acest moment, puteți mânca, fuma, discuta cu alți examinați, dar toate acestea în prezența unei persoane înțelese care se asigură că nu părăsiți clădirea, nu vorbiți la telefon și, de asemenea, nu primiți răspunsuri. la testul de la examinatori din alte țări / orașe / centre și nu au transmis ei înșiși răspunsuri în cod Morse, tobe și, desigur, nu au folosit corespondență de porumbei în niciun caz.

rezultate

Pe site-ul oficial din profilul dvs. în secțiunea „Meine Prüfung” în coloana „TestDaF-Ergebnis” va fi indicată cea mai devreme dată pentru primirea rezultatelor. Data mea a fost 24/03. Și în această zi toată lumea din grupul nostru și-a recunoscut succesele. Mi-am deschis pagina de rezultate nu tocmai treaz, așa că îmi este greu să-mi imaginez cât de groaznic este această oră de X, fiind de minte sănătoasă și memorie sobră. Apoi am deschis pagina cu rezultatele mele de mai multe ori, pentru că nu îmi venea să cred că am făcut-o!

Succes și fie ca toate visele tale germano-germane să devină realitate!