Откуда пошло название морская свинка. Почему морские свинки названы морскими? Дополнительные версии появления названия

Археологи нашли древние окаменелости морских свинок, которым целых 18 миллионов лет! Сложно поверить, что раньше выращиваемые на мясо зверушки теперь любимцы детей и взрослых....

Археологи нашли древние окаменелости морских свинок, которым целых 18 миллионов лет! Сложно поверить, что раньше выращиваемые на мясо зверушки теперь любимцы детей и взрослых . Ласковые и забавные животные уже давно одомашнены и радуют свои хозяев по всему миру. Так давайте же вместе разгадаем тайну их названия и попробуем объяснить, почему же зверьки так названы.

Каждый человек, бросив взгляд на морскую свинку, поймет, что она не связана ни с морем, ни со свиньей. Хотя в каждой стране названия свинок различаются, сходство лишь в одном: эти названия крайне загадочны и никак не связаны с их происхождением или местом жительства.

  • Во Франции, Испании и Португалии зверьков называют «свинка из Индии».
  • А Англичане их именуют «гини пигс» (Guinea pigs) несмотря на то, что они не принадлежат к семейству свиней и не выращивались в Гвинее. Так могло получиться из-за заблуждения, что их родина – Гвинейская Республика, государство в Западной Африке. Другие считают, что «guinea» в данном контексте совсем не Гвинея, а гинея, то есть британская золотая монета.
  • Испанцы, проживающие в Америке, решили называть животное кроликом, хоть и вторая половина колонистов все еще называла его маленькой свинкой. Именно под таким именем оно и приехало в Европейские государства. Там зверьки были в новинку, имели успех и могли продаваться по баснословной для большинства населения цене – за гинею. Редкие свинки считались невероятной роскошью.

С возможными версиями английского происхождения названия мы разобрались, но в Германии и России название животных связывают с морем, хотя они не очень благосклонно относятся к воде и не могут плавать. Так почему же?

Как оказалось, морские свинки были очень популярны среди моряков . Они брали на борт тысячи зверьков, которые были удобны в транспортировке из-за своих небольших размеров. К тому же, являлись источником свежего мяса и были неприхотливы, удобны в содержании. В Южной Америке их разводили для пищи и использовали в ритуальных обрядах, принося в жертву богам. Удивительно, что народные доктора применяли свинок в ритуалах для предотвращения различных заболеваний. Когда экзотических грызунов вывезли на территорию Европы, они стали домашними любимцами многих зажиточных людей. Будучи привезенными из-за моря, они назывались заморскими животными. Спустя некоторое время, слово «заморские» изменилось на «морские».

Свинками же домашних животных называют из-за похрюкивающих звуков , которые они издают будучи довольными и сытыми. А если животное испугано, оно пронзительно завизжит, прямо как поросенок. Грызун и млекопитающие, имеющие одно название, похожи и внешне. Например, у них толстое туловище схожей овальной формы, коротенькие ножки. У морских свиней длинные, копытообразные и ребристые когти, а у обыкновенных — копытца. Свинки похожи с домашними свиньями и тем, как их готовили туземцы. Они обдавали мертвую морскую свинку кипятком, чтобы шерсть проще отходила от кожи. Абсолютно так же поступали, чтобы избавиться от щетины на теле свиней. А современные клетки свинок напоминают небольшие загоны, в которых держали свиней на кораблях.

История этих зверьков необычайно интересная, многогранная и запутанная, не так ли?

Взглянув на морскую свинку, трудно удержаться от улыбки. Юркий непоседа забавно передвигается, издает смешные звуки и выглядит очень мило. К тому же у него уживчивый добродушных характер, что делает это создание почти идеальным домашним питомцем. А вот почему в его названии есть слово «морская» – не понятно. И вообще в имени животного сплошные недоразумения.

Малютки – старожилы (морские свинки и древность)

Пушистые зверьки были приручены инками еще в древности. Некоторые южноамериканские народности даже поклонялись им, использовали в ритуальных жертвоприношениях. Другие разводили исключительно для пищи. На перуанской версии картины «Тайная вечеря» в центре стола расположено блюдо с жареной свинкой.

В 16 веке испанские колонизаторы увидели мохнатого малыша на рынке, а затем попробовали его мясо в местной таверне. Вкус напоминал молочного поросенка или цыпленка. К тому же местные кулинары ошпаривали тушу перед снятием шкуры, как и при обработке свинины.

Материалы по теме:

Сегодня в лачугах потомков инков легко встретить зверька в клетке, не подозревающего о скорой участи угодить на стол в обжаренном виде. А по поверьям, здешние люди считают, что им полезен печной дым. Поэтому их держат в кухнях у очага. В ресторанах яства из них подают целиком с зеленью, острыми соусами. Мясо считается диетическим.

Примерно в 1580 г. испанцы впервые привезли кроху в Европу. Преодолеть огромное расстояние помогли неприхотливый нрав и простота в обиходе. Необычный внешний вид, доверчивость и непритязательность завоевали сердце цивилизованного человека. И поселился он в домах исключительно в декоративных целях.

Появление названия: морская свинка

А так как путь следования пролегал через моря, то и называли его «заморским». Со временем приставка «за» потерялась. Но имя сохранилось. Кстати, подобным образом именуют свинку в Германии, Польше и России. В Англии она зовется индийской свинкой, в других странах – гвинейской, в Южной Америке – гуи. На родине ее считали маленьким кроликом.

Материалы по теме:

Почему хомячки и белки бегают в колесе?

Сегодня эти диковинные звери распространены в Колумбии, Перу, Эквадоре, Боливии в естественных условиях. Предпочитают брошенные норы в качестве жилища. При случае способны вырыть и самостоятельно. Общительный характер иногда заставляет собираться в семьи 5-8 особей. А плавать свинки вовсе не умеют и не любят воду.

Как и многие другие животные, морская свинка в разных странах называется неодинаково. Так, в Англии этого грызуна именуют Indian little pig – «маленькая индейская свинка», restless cavy – «подвижная свинка», guinea pig – «гвинейская свинка» и domestic cavy – «домашняя свинка». А на наречии коренных жителей Южной Америки морская свинка называется «cavy».

Что же касается происхождения английского названия guinea pig, то оно, скорее всего, объясняется тем, каким путем европейцы узнали о существовании этого грызуна. Вероятно, англичане имели больше торговых отношений с берегами Гвинеи, чем с Южной Америкой, и поэтому привыкли смотреть на Гвинею как на часть Индии. Хотя существует и другое мнение: предполагается, что в Европе, как и на своей родине, морская свинка первоначально использовалась в пищу и продавалась на рынках.

Этим и объясняется происхождение английского названия свинки – guinea pig, т. е. «свинья за гинею» (гинея – основная английская золотая монета до 1816 г., название получила по стране Гвинея, где добывалось необходимое для ее чеканки золото). Некоторые исследователи связывают происхождение названия guinea pig с тем обстоятельством, что слово Гвинея использовалось вместо похожего Гвиана, так как из Гвианы диких морских свинок экспортировали в Европу.

Жители Анд до сих пор разводят морских свинок на специальных фермах и употребляют их мясо в пищу


Живущие в Америке испанцы называют этого грызуна маленьким кроликом, тогда как другие колонисты продолжают называть его маленькой свинкой, т. е. используют название, которое было привезено в Европу вместе с животным. Кстати, маленьким кроликом морскую свинку называют потому, что до появления в Америке европейцев этот грызун служил пищей коренным индейцам и все испанские писатели того времени упоминают о нем как о кролике.

На животноводческих фермах Перу живет более 67 млн домашних морских свинок. В год они дают более 17 000 т питательного мяса. Индейцы высоких Анд на протяжении столетий являются поставщиками мяса морских свинок. Оно высоко ценится во многих странах и обладает рядом диетических и гастрономических качеств.

Во Франции морскую свинку называют cochon d’Inde – «индийская свинка», а в Испании – Cochinillo das India – «индийская свинка». Итальянцы и португальцы тоже именуют этого грызуна индийской свинкой – porcella da India и Porguinho da India, – впрочем, как и голландцы, на языке которых животное называется Indiaamsoh varken. В Бельгии морскую свинку называют cochon des montagnes – «горная свинка», а в Германии – Meerschweinchen, т. е. «морская свинка».

Учитывая все вышесказанное, можно сделать предположение, что морская свинка распространялась в Европе с запада на восток, и название, существующее в России и Германии – «морская свинка», – скорее всего, указывает на то, что свинок привозили из-за моря (видимо, сначала они именовались заморскими, а затем морскими).

Селекционерами выведено около 80 пород и разновидностей морских свинок, отличающихся размерами, фактурой покрова, окрасом. Но люди мало что знают о них. Постараемся восполнить этот пробел интересным материалом.

Происхождение

Морских свинок (или гвинейских) относят к грызунам рода свинок из семейства свинковых. Тем не менее зверёк никоим образом не пересекается с породой свиней, а также никак не соотносится с обитателями морских глубин. Их родственниками являются кролик, белка, бобр, капибара.

Кроме того, маловероятно, что они каким-либо образом связаны с Гвинеей. Такое «хитрое» название эти добродушные животные получили исторически в связи со своим внешним видом, с учетом физиологических и поведенческих характеристик, а также исходя из ареалов их обитания и особенностей распространения. По этому поводу существует целый ряд версий, но отдать предпочтение какой-либо из них довольно сложно.

Кейви (еще одно название морских свинок) – очень древние животные. Приручили их инки в XIII – XV вв, используя как источник ценного, диетического мяса и для декоративных целей. По данным исследователя Неринга, мумии зверьков обнаружены в Перу на Анконском кладбище. Как гласит одна из наиболее достоверных версий, их предполагаемые дикие предки до сих пор проживают в Перу.

Ныне на предприятиях Перу содержится до 70 млн. одомашненных зверьков. Ежегодно они производят около 17000 т ценного мяса. Обитатели Анд веками поставляют мясо этих зверьков, обладающее целым комплексом диетических и вкусовых свойств.

Дикие зверьки держаться малыми колониями на равнинной, кустарниковой местности. Животное норное, оборудует своё жильё в подземных жилищах с множеством ходов и переходов.

Зверёк не может активно защищаться, а потому вынужден жить группами. А коллектив, как известно, застать врасплох сложно. Сторожевые функции выражены явно и исполняются в порядке очерёдности даже в парах. Размножаются интенсивно в различные времена года, что обусловлено необходимостью защиты вида.

Кроме того, у свинок крайне чуткий слух и необычайно развитое обоняние. При возникновении опасности зверьки проворно скрываются в норках, где агрессору их не достать. Свинки необычайно чистоплотны – часто «моются» сами и неустанно «умывают» своих детей. Поэтому разыскать зверька по запаху хищникам не просто – его шубка источает лишь тончайшие запахи сена.

Жителям Европы эти пушистые животные стали известны в XVI веке после завоевания ряда американских регионов испанскими конкистадорами. Позже водным путём они оказались в Европе, где и распространились, как домашние питомцы.

Средний вес зрелой свинки составляет 1-1,5 кг, длина – 25-35 см. Некоторые представители достигают веса 2 кг. Живут они 8-10 лет.

У домашних свинок окрас обычно коричнево-серый, животик светлый. Дикие свинки обычно серого цвета. Существует несколько групп пород домашних зверьков (с различным окрасом):

  1. с короткой шерстью (селфы, крестеды и другие);
  2. с длинной шерстью (тексели, перуанская, мерино, ангорская);
  3. с жесткой шерстью (тедди, рексы);
  4. без шерсти или с малым её количеством (болдуины и скинни).

Домашние зверьки более округлы и полны. Эти доверчивые и добронравные животные любят, когда их берут на руки, при этом уютно начинают урчать.

По ночам могут еле слышно чирикать, как птицы. Брачные песни исполняются самцами в стиле урчания различных тонов. По причине высокой восприимчивости к возбудителям целого ряда инфекций зверьки широко применяются для лабораторных экспериментов. Это качество обусловило их применение в диагностике различных болезней – дифтерии, туберкулеза и других.

В изысканиях известных российских и зарубежных учёных-бактериологов (И. И. Мечников, Н. Ф. Гамалей, Р. Кох) кейви занимают ведущее место среди подопытных животных.

История возникновения названия

Рассмотрим, почему этого забавного зверька так странно назвали. Известно несколько гипотез возникновения названия, соответственно им выделяют ряд прямых признаков по двум основным факторам:

  1. внешний вид;
  2. поведение и издаваемые звуки.

Впервые о зверьке в своих научных трактатах («Хроники Перу») пишет Педро Сьес де Леон в 1554 году, называя его «куй» (исп. Cuy). Позднее в книгах Диего Г. Ольгина (1608 год) встречаются «Ccoui», «Ccuy», что в дословном переводе означает «здешний малый кролик». При этом «ccuy» переводится и как «дар». На американском континенте разные представители этого семейства сохранили это название до нашего времени.

Если учесть, что диетическое мясо животного с удовольствием употреблялось в пищу, зверька почитали, а статуэтки и иные декоративные изделия с его изображением существуют и поныне, то слово «дар» в его смысловом наполнении вполне соответствует объекту.

Название же «морская свинка» появилось с момента появления зверьков в Европе, куда их завезли испанские моряки. Поэтому с большой долей вероятности можно утверждать, что своё европейское название животные получили в Испании. Таким образом, с лёгкой руки испанских моряков «кролик-дар» превратился в свинку. А поскольку этот самый «дар» был заморским, то по прибытии в Европу зверёк стал ещё и «морским», хотя так и не научился плавать.

Давая такое название и будучи людьми наблюдательными, авторы вполне обоснованно исходили из нескольких специфических черт животного, свойственных его внешнему виду, а также физиологическим и поведенческим особенностям.

Для кейви характерны: удлиненное тело, грубоватая шерсть, укороченная шея, маленькие ноги. На передних конечностях расположены 4, а на задних – 3 пальца, снабжённые крупными, похожими на копыта, когтями. Хвост отсутствует. Голос зверька похож на бульканье воды, а при испуге переходит в визг. Звуковые излияния, производимые зверьками, явно напоминают похрюкивание свиней.

Кроме того, тупой формы мордочка очень похожа на поросячий пятак.

Кейви постоянно жуют и вполне могут содержаться в малых загонах, используемых на судах для перевозки свиней. Именно по этим причинам «свиная» аналогия здесь вполне уместна.

Вполне вероятно, что сыграл здесь свою роль и способ приготовления туземцами свинок в пищу. Предварительно тушки ошпаривали кипятком для очистки от шерсти, подобно снятию щетины со свиней.

А также выставляемые на продажу в Перу тушки животного внешне очень даже напоминают тушки молочных поросят.

Косвенные версии

Существующие косвенные признаки, которые в своём большинстве подтверждают ранее приведённые гипотезы появления названия «морская свинка». Однако имеются и противоречия.

Так, английское название, содержащее слово «гвинейская» также объясняется по-разному. Одна из версий основывается на том, что торговый оборот с Гвинеей к моменту появления зверьков в Европе был наиболее интенсивным, отчего её нередко путали с иными территориями. Другая версия отстаивает мнение о том, что изначально кейви не были одомашнены, а употреблялись только в качестве пищевого продукта. Возможно, что именно с этим и соотносится возникновение идиомы guinea pig – «свинья за гинею» (до 1816 года гинея – монета, поименованная по названию государства Гвинея, где англичане добывали золото).

Иное предположение – в Англии того времени «гвинея» в его нарицательном толковании соответствовало всему привезённому из далёких заморских краёв. Есть предположение и о том, что кейви действительно торговали за 1 гинею. Возможно, что элементарно были перепутаны буквы в названиях Guiana (Гвиана) и Guinea (Гвинея).

Используемый научный латинский термин Cavia porcellus, содержит porcellus – «маленькая свинья», а вот слово cavia ведёт своё начало от cabiai (название зверька в племени Галиби, проживавшего во Французской Гвиане). Отсюда специалистами используется название Cavy (кейви), тогда как термин «гвинейская свинка» применяется шире.

У нас термин появился из Польши (swinka morska), а в Польше – из Германии.

Название морских свинок в разных странах

В большинстве случаев в определениях зверьков содержится или подразумевается слово «свинья». Так у французов – индийская свинья, у голландцев – гвинейский поросёнок, у португальцев – маленькая индийская свинья, у китайцев – голландская свинья. Список можно продолжить.

Однако имеются параллели и с иными животными. В японском языке – モルモット (морумотто – сурок); в испанском – conejillo de Indias (маленький индийский кролик); на одном из немецких диалектов – merswin (дельфин). Такие резкие различия чаще всего объясняются лингвистическими особенностями языка и совпадениями в произношении.

Обобщая, отметим, что в различных языках зверёк именуется по-разному:

  1. на немецком - морская свинка;
  2. на английском - гвинейская свинка, домашняя кейви, беспокойная (подвижная) кейви;
  3. на испанском - индийская свинка;
  4. на французском - индийская свинка;
  5. на украинском - морська свинка, кавія гвінейська;
  6. на итальянском - индийская свинка;
  7. на португальском - индийская свинка;
  8. на нидерландском - индийская свинка.

Понятно, что определённое разнообразие наименований отражает историю и источник поступления животных в ту или иную страну. Немаловажным в этом контексте фактором являются и языковые особенности конкретной страны. Тем не менее присутствие подавляющей «свинской» аналогии в названии этого существа говорит в пользу основной версии. Тем более, что «свинка» не так уж и сильно режет слух, как его базовый источник происхождения.

Как бы то ни было, но морская свинка – это милое, добродушное и забавное животное, которое остаётся настоящим даром для любителей животных и особенно для детей.

О том, почему морская свинка так называется, смотрите в следующем видео.

Этот милый зверек является любимцем не только многих детишек, но и взрослых. Он не кусается, быстро привыкает к рукам, за ним не требуется какой-то особенный уход. Однако, даже имея в доме такую милую зверушку, далеко не все задумываются, почему морская свинка - свинка? Ведь ясно, что к молочным хрюкающим животным она не имеет никакого прямого отношения. С другой стороны, почему морская свинка - морская? Ведь ни она, ни ее дикие родственники плавать не умеют. Давайте выясним эти вопросы, для этого придется окунуться в историю.

Общая информация

Прежде чем приступить к вопросу о том, почему называется морская свинка именно так, а не иначе, давайте узнаем, где родина этих зверушек и зачем их приручали. занялись индейцы в Южной Америке, а было это еще в 7-м веке до н. э. На родине грызунов тогда называли гуи, или апореа. Размножение их в природе происходит круглый год, беременность длится немногим больше 2 месяцев, а уже через несколько часов после родов зверушка снова готова размножаться! Именно по этой причине индейцы и разводили грызунов, используя их как хозяйственных свинки служили для них главным источником мяса, а еще их приносили в жертву и использовали для других подобных ритуалов. Кстати, до сих пор в некоторых странах этих грызунов употребляют в пищу, а перуанцы когда-то для этого вывели породу очень большой морской свинки, весила она около 2,5 кг. В Европу их впервые привезли в 16-м веке, вот только стоили грызуны очень дорого, не каждый желающий мог себе позволить поиграть с забавным зверьком.

Почему морская свинка - свинка. Первая версия

Да, относительно этого вопроса есть несколько версий. Одна из них гласит о том, что когда испанцы впервые высадились в Южной Америке и увидели этих грызунов, те им сильно показались похожими на Поэтому их без раздумий начали употреблять в пищу. Ведь если повнимательнее присмотреться к морской свинке, то можно увидеть некоторые сходства с хрюкающим животным. Например, такие как короткие ножки, довольно на коротенькой шее и толстенькое тело.

Вторая версия

Согласно другим источникам, следующая версия относительно того, почему морская свинка - свинка, появилась из-за особенностей поведения животного. Дело в том, что когда грызун испытывает тревогу, хочет кушать, чем-то сильно недоволен или же, наоборот, находится в прекрасном настроении, рад видеть своего хозяина, то он издает своеобразные звуки, которые похожи на похрюкивание или повизгивание. Какая из этих двух версий является достоверной, никому точно неизвестно. Мы можем утверждать лишь одно - своим названием обязана испанцам морская свинка. Почему так называется животное, мы с вами выяснили, но не полностью. Осталось разобраться, почему свинка именно морская.

Заморская зверушка

По этому поводу есть предположение, что в Европе данные грызуны распространялись с запада на восток, и то название, которое существует сегодня у нас, указывает на то, что животных привозили на кораблях из-за моря, то есть с самого начала были заморские свинки. Эти милые зверушки, которые являются неприхотливыми к содержанию и питанию и легко обучаемы, были излюбленными спутниками моряков. А на самом деле, морские свинки терпеть не могут воду, поэтому не старайтесь научить плавать своего питомца, он попросту утонет.

Еще одна интересная загадка

Guinea pig - именно так по-английски называется морская свинка. А относительно перевода есть две версии. Согласно одному предположению, зверушка называется в переводе «гвинейской» потому, что по-англ. Гвинея - Guinea. Возможно, эта версия сформировалась из-за неверного факта, что африканская Гвинея - родина морских свинок. Согласно второй версии, когда зверьков завезли в Европу, стоили они очень дорого, соответственно, отсюда (возможно) и пошло название guinea pig - «свинья за гинею». Такая цена была высока для подавляющей части населения. Сложно отдать предпочтение одной из этих версий. Однако в любом случае зверьки до сих пор расплачиваются за домыслы первопроходцев.

Милые домашние питомцы

Мы с вами попытались разобраться, почему морская свинка - свинка, и откуда пошло такое название. Точно можно сказать одно - если вы приобретете такого домашнего питомца, то масса положительных эмоций вам гарантирована. Жить морским свинкам в домашних условиях желательно в высокой клетке с глубоким поддоном, а в качестве подстилки можно использовать опилки, сено или специфические наполнители, которые продаются в специальных магазинах. Питаются грызуны с удовольствием зерновыми культурами. Очень важное условие для их нормальной жизнедеятельности - достаточное количество чистой воды для питья, желательно с добавлением витамина С. А в целом, животные общительны, любознательны, умны. Уже через несколько дней они станут отзываться на кличку и смогут преспокойно уснуть у вас на руках. Они станут настоящим и полноценным членом вашего семейства.

Loading...Loading...